BOUYGUES :  REDIRECTION PORTS