Vous pouvez facilement modifier toutes les listes de lecture m3u ou m3u8 avec l'éditeur de texte Notepad ++, si vous ouvrez des listes de lecture m3u avec cet éditeur (faites un clic droit dessus et choisissez éditer avec notepad ++), vous verrez la liste des liens de chaînes et le nom des chaînes comme dans l'exemple:

Modification des listes de lecture m3u: 

Chaque liste de lecture m3u commence par la ligne # EXTM3U  et se poursuit par #EXTINF: -1  et le nom de la chaîne. Vous pouvez modifier le nom de la chaîne comme vous le souhaitez.

Après la ligne du nom du canal vient l' url du canal , pour chaque canal il doit y avoir une URL différente. Vous ne pouvez pas modifier l'URL de la chaîne. Si vous la modifiez, la chaîne ne fonctionnera pas.

Une fois que vous avez fini de modifier la liste de lecture m3u, vous pouvez l'enregistrer avec les boutons Ctrl + S.

Listes de lecture m3u_plus:

Les listes de lecture m3u_plus sont légèrement différentes des listes de lecture m3u normales. Ils contiennent plus d'informations sur #EXTINF: -1, lignes, pas seulement le nom du canal. Mais vous pouvez également les modifier avec Notepad ++.